醃蒜絲|把雞救回來的客家傳統過年料理
客家過年為什麼要拜蒜苗與芹菜?
在客家人的過年餐桌上,有些菜,不只是拿來吃的。
蒜苗與芹菜,常常會出現在拜拜的供桌上,因為它們各自代表著過年的好兆頭。
-
蒜苗:諧音「算」,象徵 錢算不完
-
芹菜:象徵 勤儉持家
拜完之後,菜自然會回到餐桌上。
但問題也從這裡開始——
那些「一再加熱的年菜」,最後都去哪了?
過年期間,菜總是煮得多。
第一天新鮮,第二天還可以,
第三天再熱一次,大家就開始假裝沒看到。
雞肉尤其明顯。
白斬雞、拜拜雞,一熱再熱,
肉變乾、味道走鐘,
最後往往只能被冷落在冰箱一角。
於是,客家人的智慧就出現了。
把雞救回來的方法:醃蒜絲
這道 醃蒜絲,不是新煮一道菜,而是把已經煮熟、偏乾的雞肉,
用蒜香與醬汁,重新找回存在感。
做法不複雜,但每個步驟,都很有用。

🍽 食材準備
-
熟雞肉(撥成雞絲,雞胸肉尤佳)
-
蒜苗(切絲)
-
辣椒絲(依個人口味調整)
-
鹽巴 少許
👩🍳 作法步驟
步驟一:先處理蒜苗
將蒜苗切成細絲,
加入 一小匙鹽巴,
用手輕輕抓醃。
這個動作會讓蒜苗出水,
原本挺直的蒜苗,會慢慢變得柔軟、扁塌,
嗆辣感也會被收斂。
步驟二:加入雞絲與辣椒
把撥好的雞絲放入蒜苗中,
加入適量辣椒絲(可調整辣度),
輕輕拌勻。
獨家醬料比例(這是靈魂)
-
豆油伯甘田醬油:糖:白醋 = 4:3:4
(比例可依個人口味微調)
這個比例的特色是:
不死鹹、不膩口,酸甜會把雞肉的乾澀感拉回來。
為什麼要加橄欖油?
雞胸肉本身較乾,加入 橄欖油 後,可以增加滑順度,讓雞絲吃起來更柔軟、不刮口。
也可以依喜好加入:
-
芝麻油
-
香油
多一層香氣,但不要搶走蒜苗的主角地位。
最後一步:拌勻,就是完成
把所有材料與醬料拌勻,不用再加熱,放一下,味道會更融合。
一道原本快被遺忘的雞肉,就這樣被救回來了。
這道菜,什麼時候最適合?
-
過年後清冰箱
-
剩雞肉不知道怎麼處理
-
想吃一點清爽、不油的家常菜
它不是主菜,
卻常常比主菜還快被吃完。
**醃蒜絲,不只是料理,
而是客家人對「不浪費」的溫柔解法。**